15 dezembro 2019

Grande Almanaque dos Super-Heróis Brasileiros: Yearbook 2019 [Chiaroscuro Studios]

Chiaroscuro Studios' new Yearbook, that celebrates classic Brazilean comic-books characters and authors, titled The Great Almanac of Brazilean Super-Heroes/Grande Almanaque dos Super-Heróis Brasileiros, was released at the 6th CCXP/Comic Con Experience, in São Paulo (BR). As with the previous Yearbooks, it acchieved its pre-sale goal in record time (half a day!).
The artbook, illustrated by over 50 artists from the agency and with cover illustration by Eddy Barrows, Joe Prado & Natália Marques, spotlighted two hundred supers and their creators, plus challenged the agency's authors to re-imagine 57 of the main heroes in an tribute aimed to showcasing these characters to new generations.



The super-heroes re-created are: Alma de Aço, Ambrak, Audaz o Demolidor, Bola de Fogo, Brakan, Capitão 7, Capitão Cipó, Chico de Ogum, O Escorpião, O Escorpião II, Fantasma Negro, Fantastic, Fantasticman, Fikom, O Flama, A Garra Cinzenta, O Gato, Gênio, Golden Guitar, Hakan, Heros, O Homem de Preto, Homem-Fera, Homem Justo, Homem Microscópio, Homem Força, Homem Lua, Hydroman, Jadhy a Caçadora, O Judoka, Karatê Men, Luana a Feiticeira, Mirza, Místyko, O Morcego, Morena Flor, Myler, Naiara a Filha do Drácula, O Ninja, Pabeyma, Patrulheiro Fantasma, Pele de Cobra, Príncipe Oscar, Quebra-Queixo, Raio Negro, Satã a Alma Penada, Satanik, Sibele, Spectro, Superargo, Ultraboy, Ultrax, Velta, Visg, X-Man e Zodiako.
The artists (pencilers, inkers and colorists) are:
Adriana Melo, Adriano Augusto, Adriano Di Benedetto, Alex Lins, Alex Shibao, Alisson Borges, Allan Jeff, Andrei Bressan, Anthony Marques, Breno Tamura, Bruno Oliveira, Cris Bolson, Cris Peter, Daniel HDR, Daniel Maia, Danilo Beyruth, Dijjo Lima, Diogenes Neves, Douglas Franchin, Eber Ferreira, Eddy Barrows, Eduardo Pansica, Elton Thomasi, Felipe Watanabe, Giovanni Valletta, Ig Guara, Ivan Reis, Joe Prado, Jonas Trindade, José Luis, Julio Brilha, Julio Ferreira, Leonardo Romero, Lucas Werneck, Marcelo Costa, Marcelo Di Chiara, Marcelo Maiolo, Marcio Fiorito, Marcio Hum, Marcio Menyz, Marcio Takara, Mauro Fodra, Mike Deodato, Natália Marques, Nuno Plati, Oclair Albert, Oren Junior, Paulo Siqueira, Péricles Júnior, RB Silva, Ricardo Jaime, Robson Rocha, Rod San, Rodney Buchemi, Rodrigo Spiga, Rogê Antônio, Ronan Cliquet, Ronilson Freire, Ruy José, Thony Silas, Wilton Santos, Yildiray Çinar and Zé Carlos.



For my participation in the project I re-imagined Bola de Fogo/Flame Ball, created by Wilson Fernandes in 1967, for Taika Editions. The hero, an alien named Gha-Nom, from the planet Zargon, gained his powers upon reaching Earth's atmosphere when defending humankind from an extra-terrestrial threat.
The character, a sort of Human Torch pastiche, was updated with an armour and elements that reference the hero's native world and militaristic background.


Grande Almanaque dos Super-Heróis Brasileiros: Yearbook 2019
(Chiaroscuro Studios)
Direcção/Publishers: Ivan Freitas da Costa e Joe Prado
Edição/Edition: Joe Prado | Artistas/Artists: AA.VV.

 Capa/Cover: Eddy Barrows, Joe Prado e Natália Marques
1ª Edição/1st Edition: Dezembro/December 2019
Livro Ilustrado/Artbook, cartonado/hardcover
140pg Cor/Color | PT+EN | PVP: 90R/20€/22$

O novo Yearbook da Chiaroscuro Studios que celebra super-heróis clássicos da banda desenhada brasileira e os seus autores, intitulado Grande Almanaque dos Super-Heróis Brasileiros, foi lançado no 6º CCXP, em São Paulo (BR). Tal como com os anteriores Yearbooks, este atingiu a meta de pré-venda em tempo recorde (apenas meio dia!).
O artbook, illustrado por mais de 50 artistas da agência e com capa ilustrada por Eddy Barrows, Joe Prado e Natália Marques, destacou duas centenas de personagens e os respectivos criadores, e desafio os artistas da agência a re-imaginar os 57 principais heróis, num tributo dirigido a salientar estas personagens às novas gerações de leitores.

A minha participação no projecto foi re-imaginar Bola de Fogo, criado por Wilson Fernandes em 1967, para a Taika Edições. O herói, um alienígena chamado Gha-Nom, do planeta Zargon, ganhou os seus poderes ao atingir a atmosfera terrestre enquanto defendia a população humana de uma ameaça extra-terrestre. A personagem, uma espécie de pastiche do Tocha Humana, foi actualizada com armadura e elementos alusivos ao seu planeta-natal e percurso militar.

Sem comentários:

Publicar um comentário

comentários!?