The Boy in the Bot #1 - Prologue / Prólogo

With The Boy in the Bot #1 available online, I'm sharing the artwork created for the title, which was the opening sequence. The prologue focuses on young Timmy adjusting to his new life after being orphaned, now disrupted when a black ops team comes in search of his father’s stolen secret tec.

Although a short sequence, it posed several challenges at the time, exactly two years ago, having to draw outside shots, use various narrative tricks to keep the pages tight but readable, plus that last double-spread was both an exciting composition and very demanding. The sequence had been roughly thumbnailed by writer Tom Marvelli, but I tweaked it for my interpretation.
Here, I still drew with full pencils, before switching to loose sketch+drawn finishes when I began the GN.

Com The Boy in the Bot #1 disponível online, partilho a arte que criei para o título, nomeadamente a sequência de abertura. O prólogo centra-se no jovem Timmy a adaptar-se à sua nova vida após ficar órfão, que é interrompida quando uma equipa de operações secretas vem buscar a tecnologia secreta roubada pelo seu pai.

Embora seja uma sequência curta, apresentou vários desafios na altura, há dois anos atrás, tais como desenhar planos exteriores, recorrer a truques narrativos para manter as páginas cheias mas legíveis, além de que a última página-dupla foi entusiasmante de criar mas também exigente. A sequência tinha sido esboçada por alto pelo argumentista Tom Marvelli, mas ajustei-os à minha interpretação.
Aqui, ainda desenhei com lápis finalizado, antes de mudar para esboços soltos finalizados no desenho, quando comecei a novela gráfica.

Apparition Metempsychosis: Book One – The Moment of Sin [Another Door Comics]

Another Door Comics has released the company’s 2nd title by creator Tom Marvelli, the horror/action series Apparition Metempsychosis: Book One – The Moment of Sin, with artist Daniel Maia and colorist Renato Spiller, with additional artwork by Daniel Henriques, Ronilson Freire and Susana Resende. The book also features a backup story ‘Voices – Part 1’, by Tom Marvelli, Hernan Gonzales and Marcos António.

The book follows shortly after the limited release of the FCBD’s Apparition Metempsychosis #1, and includes a number of variant covers, namely Cover A by Maia/Spiller, Cover B by Marvelli/Spiller, Cover C by Marvelli (photo composition), a special edition Cover D by Maia/Spiller, which is limited to the fans that pledged during the Live Launch Party, and a limited edition Gold Foil Cover B, in hardcover format.
Additionally, the campaign backers will get limited prints of the covers artwork and various book markers.

Apparition Metempsychosis is the first title to expand The World of The Boy in the Bot and explores a darker side of the shared universe, mixing hardcore action with supernatural horror. The graphic novel is created by writer Tom Marvelli (The Boy in the Bot), artist Daniel Maia (X – Siege), guest inker Daniel Heniques (The Curse of Sherlee Johnson) and colorist Renato Spiller (Ben10), with addittional art by Ronilson Freire and Susana Resende.

The story follows the contrasting worlds of Michael, an extration mercenary that operates in Third World settings, and Thomas Winthrop Jr., a millionaire heir to a corporate empire. Following a rescue mission gone bad in Port-au-Prince, Haiti, Michael and his partner Fabian are caught in a siege, leading to a fatality. Sometime later, in the glamorous lifestyle of New York city, Thomas Jr. likewise has his world turned on its head when he is pursued for a suspected murder. At his most desperate hour, though, after being assaulted by a misterious supernatural force, Thomas is surprised by the help of a transmigrated soul, that has the skills to endure the challenges facing him, but for which it needs to share his body…
With the natural order shattered by a desperate act, two souls are forced into one body, sharing a life neither chose and hunted by an evil entity that wants them both. As the truth unravels, so does their grip on identity – and on the sins that refuse to stay buried. Second chances come with a price. And this one may cost them everything...

Apparition Metempsychosis is a trilogy of graphic novels, with Book Two – A Place of Sin arriving in the 4th Quarter and concluding the series in early 2027.

A editora Another Door Comics lançou o segundo título criado por Tom Marvelli, a série de terror/acção Apparition Metempsychosis: Book One – The Moment of Sin, com arte de Daniel Maia e cores de Renato Spiller, como arte adicional de Daniel Henriques, Ronilson Freire e Susana Resende. O livro inclui ainda uma BD extra, ‘Voices – Part 1’, de Tom Marvelli, Hernan Gonzales e Marcos António.

O lançamento ocorre pouco após a edição limitada de Apparition Metempsychosis #1, disponível no FCBD, e inclui várias capas variantes: Capa A (Maia/Spiller), Capa B (Marvelli/Spiller), Capa C (Marvelli – foto-composição), a edição especial da Capa D (Maia/Spiller), exclusiva para os fãs que apoiaram o projecto na Live Launch Party, e uma edição limitada da Capa B, em capa cartonada com acabamentos em dourado. Além disso, os apoiantes da campanha vão receber ainda prints limitados das capas e marcadores de livros.

Apparition Metempsychosis é o primeiro título a expandir The World of The Boy in the Bot e explora o lado sombrio do universo ficcional, misturando ação intensa com terror sobrenatural. A novela gráfica é assinada pelo argumentista Tom Marvelli (The Boy in the Bot), artista Daniel Maia (X - Siege), arte-finalista convidado Daniel Heniques (The Curse of Sherlee Johnson) e o colorista Renato Spiller (Ben10), com arte adicional de Ronilson Freire e Susana Resende.

A intriga acompanha os mundos contrastantes de Michael, um mercenário de resgate que opera em cenários do Terceiro Mundo, e de Thomas Winthrop Jr., um herdeiro milionário de um império corporativo. Após uma missão de resgate que correu mal em Porto Príncipe, no Haiti, Michael e o seu companheiro Fabian ficam presos num cerco, que resulta numa fatalidade. Algum tempo depois, na vida glamorosa da cidade de Nova Iorque, o mundo de Thomas Jr. também é revirado quando este é perseguido por suspeita de homicídio. No seu momento de maior desespero, após ser atacado por uma força sobrenatural misteriosa, Thomas é surpreendido pela ajuda de uma alma transmigrada, que possui as aptidões para suportar os desafios que enfrenta, mas para o qual necessita de partilhar o seu corpo…

Com a ordem natural destruída por um ato desesperado, duas almas são forçadas a viver num só corpo, partilhando um destino que nenhuma delas escolheu e sendo caçadas por uma entidade maléfica que as deseja. À medida que a verdade se revela, também se desfaz o controlo sobre as suas identidades – e sobre os pecados que se recusam a permanecer enterrados. As segundas oportunidades têm um preço. E esta pode custar-lhes tudo…

Apparition Metempsychosis é uma trilogia de novelas gráficas, com o Book Two – A Place of Sin a chegar no 4º trimestre e concluindo a série em 2027.

Apparition Metempsychosis: Book One – The Moment of Sin
[Another Door Comics]
Script & Cover / Argumento & Capa: Tom Marvelli
Artwork / Arte: Daniel Maia (with/com Ronilson Freire)
Guest inks / Arte-final adicional: Daniel Henriques
Colors / Cores: Renato Spiller (with/com Susana Resende)
Graphic novel / Álbum BD | 78 pag. | Color int. / Interior a Cor
1. Ed.: May/Maio 2026 | Cover price / PVP: $30,00

Apparition: Metempsychosis #1 (Another Door Comics)

Last week’s FCBD (Free Comic Book Day) saw a limited release of Apparition: Metempsychosis #1, a special edition with the 1st chapter of the graphic novel now starting its distribution cicle, for a book signing that author Tom Marvelli conducted at That’s Entertainment comic store.

‘Apparition is Another Door Comics 2nd title, connected to The World of The Boy in the Bot, but which exploits a darker side of the shared universe, mixing hardcore action with supernatural horror. The comic is written by Tom Marvelli, also the cover illustrator, with interior artwork by Daniel Maia (CoBrA) and guest inking by Daniel Henriques (The Curse of Sherlee Johnson), plus colors by Renato Spiller (ThunderCats).

In this 1st issue we are introduced to the plight of Michael and Fabian, two extration mercenaries that are caught in bad situation during a rescue that goes awry in Port-au-Prince, Haiti, leading to a fatality. Sometime later, Thomas Winthrop Jr, the entitled heir to a corporate empire, likewise has his world turned on its head when he is pursued for a suspected murder. At his most desperate hour, though, and after being assaulted by supernatural forces, Thomas is surprised by the help of a transmigrated soul, that has the skills to endure the challenges he’s facing, but for which it needs to share his body…

Don’t miss out on this adventure and contact Another Door Comics to purchase your copy of Book One, or to find out which store closest to you carries the title.
Apparition: Metempsychosis is a trilogy of graphic novels, with Book Two arriving in the 4th Quarter and concluding in early 2027.

Na semana passada, durante o FCBD (Free Comic Book Day), foi lançada em edição limitada Apparition: Metempsychosis #1, uma edição especial com o primeiro capítulo da novela gráfica que inicia agora o seu ciclo de distribuição, durante a sessão de autógrafos de Tom Marvelli na loja That’s Entertainment.

'Apparition é o segundo título da Another Door Comics, ligado ao universo de The World of The Boy in the Bot, mas que explora um lado mais sombrio do universo partilhado, misturando ação intensa com terror sobrenatural. A BD é escrita por Tom Marvelli, que também ilustra a capa, com arte interior de Daniel Maia (CoBrA), arte-final adicional de Daniel Henriques (The Curse of Sherlee Johnson) e cor de Renato Spiller (ThunderCats).

Nesta primeira edição, somos apresentados à situação temerosa de Michael e Fabian, dois mercenários de resgate que se veem em apuros durante uma missão que corre mal em Porto Príncipe, no Haiti, resultando numa fatalidade. Tempos depois, Thomas Winthrop Jr., o pretensioso herdeiro de um império corporativo, vê o seu mundo desmoronar quando começa a ser perseguido por suspeita de homicídio. No seu momento de maior desespero, porém, e depois de ser atacado por forças sobrenaturais, Thomas é surpreendido pela ajuda de uma alma transmigrada, que possui as capacidades necessárias para suportar os desafios que ele enfrenta, mas para isso tendo de partilhar o seu corpo...

Não perca esta aventura e contacte a Another Door Comics para adquirir o seu exemplar ou para saber em que loja mais próxima o pode adquirir.
Apparition: Metempsychosis é uma trilogia de novelas gráficas, estando o Vol.2 previsto para o 4º trimestre e a conclusão no início de 2027.

Apparition: Metempsychosis #1
[Another Door Comics]
Script & Cover / Argumento & Capa: Tom Marvelli
Artwork / Arte: Daniel Maia
Guest inks / Arte-final adicional: Daniel Henriques
Colors / Cores: Renato Spiller
Comic-book | 32 pag. | Color int. / Interior a Cor
1. Ed.: May/Maio 2026 | Limited Ed. / Edição Limitada

Apparition Metempsychosis – Teaser sequences VI / Sequências de amostra VI

Tomorrow’s Launch Party is right around the corner! Set the notification on YouTube so you don’t miss it!

For today’s showcase, we’re discussing the core theme of our book. At it’s core, Apparition Metempsychosis isn’t just a supernatural thriller. It’s a story about the weight of guilt, the illusion of control, and the fragile hope of a redemption. Every choice leaves a mark and every sin leaves a scar.
As we explored the visual language of Apparition, we kept returning to one line that perfectly captured the soul of this story: “We are not punished for our sins, but by them.” --Elbert Hubbard
Every page and panel reflects that struggle, between what we’ve done and who we might still become. Can anyone really outrun their sins?

 

 

A Festa de Lançamento de amanhã está a chegar! Ative as notificações no YouTube para não a perder!

Para o destaque de hoje, vamos discutir o tema central do nosso livro. Na sua essência, Apparition Metempsychosis não é apenas um thriller sobrenatural. É uma história sobre o peso da culpa, a ilusão de controlo e a frágil esperança de redenção. Cada escolha deixa uma marca e cada pecado deixa uma cicatriz.
Ao explorarmos a linguagem visual de Apparition, regressávamos sempre a uma frase que captava na perfeição a alma desta história: "Não somos punidos pelos nossos pecados, mas por eles." -- Elbert Hubbard
Cada página e cada banda desenhada refletem esta luta entre o que fizemos e quem ainda nos podemos tornar. Será que alguém consegue mesmo fugir dos seus pecados?

Apparition Metempsychosis – Teaser sequences V / Sequências de amostra V

Today, author-publisher Tom Marvelli shared the creative process behind the production of Apparition Metempsyosis. One of the best aspects of creating comics is the collaboration. It's when we surround ourselves with talented people and trust their instincts to bring ideas to life that the real magic happens.

The process begins with quick thumbnails and fragments of dialogue that Tom prepares, which provide a basis for my interpretation in layouts, where I can closely follow his pointers or extrapolate them for greater impact in the scenes. The job of a visual artist is to follow the writer's guidelines and reshape them through our narrative vision, refining the framing and perspectives, the rhythms of the sequence, and the fluidity of the page layout, in order to expand and improve the story taking place.
It’s in the studies, in layouts and sketches, that the narrative and visual issues of the scenes are resolved, paving the way for the more technical part that consists of drawing and inking the page.
Once the drawing is complete, the writer prepares the final script and thinks about the speech bubbles. As a form of visual art, words should exist to amplify the comic, not to repeat it. This synergy – story, art, and emotion – is what makes comics so powerful.

Hoje, o autor-editor Tom Marvelli quis partilhar o processo criativo por detrás da produção de Apparition Metempsychosis.
Um dos melhores aspectos da criação de comics é a colaboração. Ao rodearmo-nos de talentos e confiarmos nos seus instintos para dar vida às ideias é quando a verdadeira magia acontece. O processo começa com breves croquis e fragmentos de diálogos que Tom prepara, os quais dão uma base para a minha interpretação em layouts, nos quais posso seguir de perto as indicações ou extrapolá-las para maior impacto das cenas. O trabalho de um artista visual é pegar nas orientações do escritor e reformulá-las por via da nossa visão narrativa, refinando os enquadramentos e perspetivas, os ritmos da sequencialidade e fluidez da planificação da página, de modo a expandir e melhorar a história que ali acontece.

É nos estudos, em layouts e esboços, que se resolvem os problemas narrativos e visuais das cenas, abrindo caminho a parte mais técnica que consiste no desenhar e finalizar a prancha.
Uma vez que o desenho está fechado, o escritor prepara o guião final e pensa a balonagem. Como modo de arte visual, as palavras devem existir para amplificar a BD, não para repeti-la. Essa sinergia – história, arte e emoção – é o que faz da BD algo tão poderoso.

Eduardo Lourenço: Ficção de Si [Intro] – Comics pages / Páginas BD

The comic book Eduardo Lourenço: Fiction of Self – Intro was published a year ago and sold out on the day of its release. The work presents a brief sample of the graphic novel project about the life and work of the philosopher Eduardo Lourenço (1923-2020), published by Longshot/Edicarte, and written by Diogo Figueira and Sabrina D. Marques, who were also involved in the film O Labirinto da Saudade, about Lourenço.
The comic featured my drawings and colors by Susana Resende, and ended up being nominated in the XXII Central Comics Trophies, for Best Independent Publication and Best Short Comic.

In this comic, I sought to give space to a more textural expression in my drawing, seeking a balance between realistic representation and an experimental aesthetic. The work was drawn traditionally and colored digitally.

O comic Eduardo Lourenço: Ficção de Si – Intro foi publicado há 1 ano, tendo esgotado no próprio dia de lançamento. O trabalho apresenta uma breve amostra do projecto de romance gráfico sobre a vida e obra do filósofo Eduardo Lourenço (1923-2020), publicado por Longshot/Edicarte, e escrito por Diogo Figueira e Sabrina D. Marques, que estiveram também envolvidos no filme O Labirinto da Saudade, sobre Lourenço.
O comic contou com desenho meu e cores de Susana Resende, e acabou por ser finalista no XXII Troféus Central Comics, como Melhor Publicação Independente e Melhor Obra Curta.

Nesta BD, procurei dar maior espaço a uma expressão mais textural do meu traço, procurando um equilíbrio entre a representação realística e uma estética experimental. O trabalho foi desenhado tradicionalmente e colorido por meios digitais.

Herodotus – Sample Pages / Páginas de Amostra

Nearly two years ago a wonderful project fell in my lap – a well-documented and lengthy collection of graphic novels, demanding over a thousand pages of sequential art and full-page illustrations, that narrate the Persian Wars, clarifying the origins of the enmities that to this day are felt in the mediterranean and middle east regions, arkening back since antiquity. It followed Greek historian Herodotus’ Histories, having him as narrator for the series.

I had a great time drawing dozens of pages, to be released by a top publisher worldwide, having my partner Susana Resende color them. It was a well-paid gig and would’ve been a career-defining project, but alas something – social turmoils happening out in the world, perhaps? – derailed it. Maybe I’ll get another crack at it, someday, because I think this project would be a huge success worldwide. Plus, I always wanted to do a sword-and-sandals adventure like Frank Miller’s 300.

Here are the first two pages I drew, plus a few of their respective layouts studies…

Há quase dois anos, caiu-me no colo um projeto fantástico – uma bem-documentada e extensa colecção de banda desenhada, que exigiria mais de mil páginas de arte sequencial e de ilustrações de página inteira, que narram as Guerras Persas, esclarecendo as origens das inimizades que ainda hoje se sentem nas regiões do Mediterrâneo e do Médio Oriente, remontando à Antiguidade. A série seguiu as Histórias do historiador grego Heródoto, tendo-o como narrador dos romances gráficos.

Diverti-me imenso a desenhar dezenas de páginas, para serem lançadas por uma das principais editoras do mundo, tendo a minha parceira Susana Resende a colori-las. Era um trabalho bem remunerado e teria sido um projeto definidor de carreira, mas, infelizmente, algo o descarrilou – talvez as turbulências sociais a acontecer no mundo? Quem sabe se não terei outra oportunidade, um dia destes, porque acredito que este projeto seria um enorme sucesso mundial. Além disso, sempre quis fazer uma aventura espadas-e-sandálias ao jeito de 300, de Frank Miller.

Aqui ficam as duas primeiras páginas que fiz, bem como alguns dos respectivos estudos de layout…

inVISÍVEIS [CerciOeiras]

To commemorate the 50th anniversary of CerciOeiras – Cooperative for the Education and Rehabilitation of Citizens with Disabilities –, a comics anthology was created to celebrate the occasion and also demystify prejudices about disability. This edition features renowned names in Portuguese sequential art, including Daniel Maia (with Susana Resende), Joana Afonso, Jorge Coelho (cover), Luís Louro, Osvaldo Medina, Paulo J. Mendes and Ricardo Santo, with scripts by debut writer Hugo Pinto, who also directs the book.

inVISÍVEIS (inVISIBLES) presents six short stories that address the theme of disability and the difficulties of living with these conditions, as well as how to manage the reactions of modern society. Six perspectives and a commitment to inclusion that reflect CerciOeiras' transformative mission in the world of disability, giving voice to real, symbolic, and heartfelt experiences. Between drawn lines and words, the anthology evokes the diversity, empathy, and strength of an organization that has dedicated itself to "Integrating Difference, Building Inclusion" for half a century.
In my case, I had the pleasure of supporting Hugo Pinto's first steps in coordinating an anthology and giving him his comics debut in a short comic chronicling the institution's history, featuring Susana Resende's color.

The book will be presented on the final weekend of the 36th AmadoraBD festival, on Nov. 2nd at 5:20pm, and later in a release session at the CerciOeiras auditorium. The book will also be distributed in bookstores.

A comemorar os 50 anos da CerciOeiras - Cooperativa para Educação e Recuperação de Cidadões com Incapacidades, foi elaborada uma antologia de banda desenhada para celebrar a data e para desmistificar preconceitos sobre a deficiência, edição que junta nomes famosos da arte sequencial portuguesa, como Daniel Maia (com Susana Resende), Joana Afonso, Jorge Coelho (capa), Luís Louro, Osvaldo Medina, Paulo J. Mendes e Ricardo Santo, com argumentos do escritor estreante Hugo Pinto, que também coordena o livro.

InVISÍVEIS apresenta 6 histórias curtas que abordam o tema da deficiência e das dificuldades de viver com estas condições, e de como é gerir as reação da sociedade moderna. Seis olhares e um compromisso com a inclusão, que reflecte a missão transformadora da CerciOeiras no universo da deficiência, dando voz a experiências reais, simbólicas e sentidas. Entre o traço e a palavra, a antologia evoca a diversidade, empatia e força de uma organização que há meio século se dedica a “Integrar a Diferença, Construir a Inclusão”.
No meu caso, tive o prazer de apoiar os primeiros passos do Hugo Pinto na coordenação de uma antologia e de o estrear na escrita de BD, num breve conto que narra o historial da instituição, em que contámos com a cor da Susana Resende.

A edição será apresentada no último fim de semana do 36º festival AmadoraBD, no 2/11 às 17h20, e posteriormente em sessão no auditório da CerciOeiras. O livro vai igualmente ser distribuído em livrarias.

 

InVISÍVEIS
[CerciOeiras]
Editor and Writer/Direcção e Argumentos – Hugo Pinto
Artists/Artistas: Daniel Maia, Joana Afonso, Luís Louro,
Osvaldo Medina, Paulo J. Mendes, Ricardo Santo e Susana Resende
Cover/Capa-Contracapa: Jorge Coelho
Anthology/Antologia | 48p | Color print/Impressão a Cor
1st Print/1a Edição: Nov. 2025 | Cover price/PVP: 14,00€

Apparition: Metempsychosis – Collector's Preview Edition [Another Door Comics]

Another Door Comics start the promotion of their next comic, Apparition: Metempsychosis. After the first announcement, earlier this year, the first teaser was launched this month, following the release of the Apparition: Metempsychosis – Collector's Preview Edition, which was part of The Boy in the Bot vol2 extended crowdfunding goals, which concluded recently.
This ashcan included the first 12 pages of Book One: The Moment of Sin, created/writen by Tom Marvelli, drawn by me and colored by Ren Spiller, plus a cover artwork by Tom Marvelli himself. The digital comic also includes several WIPs and other exclusive goodies for the most devoted fans.

If you would like to be informed of more promotions for Apparition: Metempsychosis and its launch, subscribe to the project!

A editora Another Door Comics iniciou a promoção do seu próximo título, Apparition: Metempsychosis. Após o primeiro anúncio, no início deste ano, foi lançado o primeiro teaser este mês, acompanhando o lançamento de Apparition: Metempsychosis – Collector's Preview Edition, que fazia parte da extensão de metas para a campanha The Boy in the Bot vol2, concluída recentemente.
Este comic incluí as primeiras 12 páginas de Book One: The Moment of Sin, criado/escrito por Tom Marvelli, desenhado por mim e colorido por Ren Spiller, bem como uma capa feita pelo próprio Tom Marvelli. A BD digital inclui ainda diversos WIPs e outros brindes exclusivos para os fãs mais dedicados.

Se quiser ser informado sobre mais promoções relacionadas com Apparition: Metempsychosis e o seu lançamento, inscreva-se no projeto!

Apparition Metempsychosis – Collector’s Preview Edition
[Another Door Comics]
Publisher/Writer/Cover Artist + Editor/Argumentista/Capista: Tom Marvelli
Artist/Artista: Daniel Maia | Colorist/Colorista: Renato Spiller
Comic book/Revista BD | 36p | Digital Edition/Edição Digital
1st Edition/1a Edição: September/Setembro 2025