Storyboard The Fork

Last year, I briefly returned to the field of advertising to create this shootingboard for The Fork app, based on an Italian commercial from a similar company, to be produced by Longshot Films. It was an intense afternoon's work, but it turned out minimally decent given the circumstances.
Here, the storyboard was adapted into a comics format to condense only the artwork parts.

No ano passado, regressei brevemente ao campo da publicidade para fazer este shootingboard para a app The Fork, baseado num spot publicitário italiano de empresa similar, a produzir pela Longshot Films. Foi trabalho de uma tarde, intenso, mas que saiu minimamente decente para as circunstâncias.
Aqui, o storyboard for adaptado para formato de BD, para condensar só as partes gráficas.

Herodotus – Sample Pages / Páginas de Amostra

Nearly two years ago a wonderful project fell in my lap – a well-documented and lengthy collection of graphic novels, demanding over a thousand pages of sequential art and full-page illustrations, that narrate the Persian Wars, clarifying the origins of the enmities that to this day are felt in the mediterranean and middle east regions, arkening back since antiquity. It followed Greek historian Herodotus’ Histories, having him as narrator for the series.

I had a great time drawing dozens of pages, to be released by a top publisher worldwide, having my partner Susana Resende color them. It was a well-paid gig and would’ve been a career-defining project, but alas something – social turmoils happening out in the world, perhaps? – derailed it. Maybe I’ll get another crack at it, someday, because I think this project would be a huge success worldwide. Plus, I always wanted to do a sword-and-sandals adventure like Frank Miller’s 300.

Here are the first two pages I drew, plus a few of their respective layouts studies…

Há quase dois anos, caiu-me no colo um projeto fantástico – uma bem-documentada e extensa colecção de banda desenhada, que exigiria mais de mil páginas de arte sequencial e de ilustrações de página inteira, que narram as Guerras Persas, esclarecendo as origens das inimizades que ainda hoje se sentem nas regiões do Mediterrâneo e do Médio Oriente, remontando à Antiguidade. A série seguiu as Histórias do historiador grego Heródoto, tendo-o como narrador dos romances gráficos.

Diverti-me imenso a desenhar dezenas de páginas, para serem lançadas por uma das principais editoras do mundo, tendo a minha parceira Susana Resende a colori-las. Era um trabalho bem remunerado e teria sido um projeto definidor de carreira, mas, infelizmente, algo o descarrilou – talvez as turbulências sociais a acontecer no mundo? Quem sabe se não terei outra oportunidade, um dia destes, porque acredito que este projeto seria um enorme sucesso mundial. Além disso, sempre quis fazer uma aventura espadas-e-sandálias ao jeito de 300, de Frank Miller.

Aqui ficam as duas primeiras páginas que fiz, bem como alguns dos respectivos estudos de layout…

A Insubordinação mais Bela – Short Comic / BD Curta

Published last April in the anthology April, Carnation Showers, my short comic “The Most Beautiful Insubordination” has been nominated for Best Short Comic in the portuguese 6th Bandas Desenhadas Awards.

This story is dedicated and was inspired by one of Portugal’s most renowned artists, João Abel Manta, who put a career in Painting on hold so that he could fight the portuguese dictatorship through a quiet – but fiercely effective – oposition with political cartoons. Manta’s protests land him in jail for a time, which later drove him to fight smart and point out the misdeeds of the tyranical goverment under the cover of free speech and subterfuge.
A master at his craft, Manta also developed a stylized artwork that would come to inspire many of Portugal’s next generation of artists. Today, João Abel Manta stands among the most regarded portuguese artists of the 20th century, both for his artistic acchievements and for his personal struggles against a corrupt and cruel regime.

For this comic, I had a very limited space to cover lots of events and to create an arching narrative that, essentially, would cover the protagonist’s youth and old age. Hopefully, I acchieved a balanced pace, underlining the most dramatic moments with suficient visual impact. João Abel Manta’s life would make for a thrilling graphic novel, therefore a quick 4 page story was always going to leave much unsaid and unsufficiently enphasized.
In regards to my graphic approach, given that Manta’s a man of the Arts and comes from a time when every work was crafted manually, I wanted to evoque that grittiness of charcoal pencils and textured paper. If also worked well towards bridging the 70s, a time that is most remembered with black/white photos and newsreels.

Publicada no passado Abril na antologia Abril, Cravos Mil, a minha curta BD “A Mais Bela Insubordinação” foi nomeada para Melhor BD Curta nos 6º Prémios Bandas Desenhadas.

Esta história é dedicada e inspirada por um dos mais conceituados artistas portugueses, João Abel Manta, que suspendeu a sua carreira na Pintura para poder combater a ditadura portuguesa através de uma oposição calada – mas ferozmente eficaz – com cartoons políticos. Os protestos de Manta levaram-no à prisão durante algum tempo, o que mais tarde o levou a combater de forma inteligente e a apontar os delitos do governo tirânico sob a protecção da liberdade de expressão e de subterfúgios.
Mestre no seu ofício, Manta desenvolveu também um desenho estilizado que viria a inspirar muitos dos artistas da geração seguinte em Portugal. Hoje, João Abel Manta está entre os mais conceituados artistas portugueses do século XX, quer pelo seu percurso artístico, quer pelas suas lutas pessoais contra um regime corrupto e cruel.

Para esta BD, tive um espaço muito limitado para cobrir muitos acontecimentos e criar uma narrativa englobante que, essencialmente, abrangesse a juventude e a velhice do protagonista. Espero ter conseguido um ritmo bem equilibrado, sublinhando os momentos mais dramáticos com suficiente impacto visual. A vida de João Abel Manta daria um romance gráfico emocionante, pelo que uma história rápida de 4 páginas deixaria sempre muito por dizer e com insuficientemente ênfase.
No que diz respeito à abordagem gráfica, dado que o Manta é um homem das Artes e vem de uma época em que todos os trabalhos eram feitos manualmente, quis evocar a intensidade dos lápis de carvão e do papel texturado. Também funcionou bem para fazer a ligação aos anos 70, época que é mais recordada por fotos e telejornais a preto/branco.

FC Porto: Comics Layouts III / Estudos de BD III

Concluding the comics sequences created for the advertising campaign FCP-BD: 2022/2023, here are the last batch of studies and thumbnail sketches that layout the narratives.

A concluir as sequências em BD criadas para as campanhas publicitárias FCP-BD: 2022/2023, aqui fica o lote final de estudos e esboços em miniatura para as narrativas visuais.

FC Porto: Comics Layouts II / Estudos de BD II

The FCP-BD: 2022/2023 project has entered the last 1/3 of production, as the championship also runs towards the end. After having shared the first batch of thumbnails with sketches for the sequences, today I showcase a 2nd group of layouts, with which I presented to the club’s Advertising Dep. my ideas for these narratives.

O projecto FCP-BD: 2022/2023 entrou no último 1/3 de produção, à medida que o campeonato também corre para o final. Depois de ter partilhado o primeiro lote de miniaturas com esboços das sequências, hoje mostro um 2º grupo de layouts, em que apresentei ao Dep. Publicitário do clube as minhas ideias para estas narrativas.

Tágide: More cadavres exquis / Mais cadavres exquis

The Tágide comics group encounters have continued and with them our tradition of doodling a few sequential art games, namely in cadavre exquis system. These are the latest pages...

Os encontros do grupo de banda desenhada Tágide têm continuado e com eles a tradição de rabiscar alguns jogos de arte sequencial, nomeadamente em sistema cadavre exquis. Estas foram as últimas páginas...

Authors/Autores:
#3 – Daniel Maia / João Pedro Afonso / Yves Darbos / Patrícia Costa
#4 – Patrícia Costa / Nuno Dias / Daniel Maia / Susana Resende

FC Porto: Comics layouts I / Estudos de BD I

With the sharing of the first 6 advertising campaigns in sequential art created for FC Porto, I now show the preliminary studies of these narratives, which were conceived according to a list of emblematic landmarks in the Northern capital to be featured, as well as the most famous athletes in the soccer club.

Com a partilha das primeiras 6 campanhas publicitárias em arte sequêncial criadas para o FC Porto, mostro agora os estudos preliminares dessas narrativas, que foram concebidas em função de uma lista de locais emblemáticos da capital do Norte a figurar, bem como dos mais famosos atletas no plantel do clube.

Tágide: New Cadavre Exquis / Novos Cadavre Exquis

Due to professional reasons and absences on vacation, this month there was no meeting of Tágide collective. So, I’m taking the opportunity to share two brief exercises in cadavre exquis system that were carried-out previously by a few members of the group…

 

Por motivos profissionais e ausências em férias, este mês não houve encontro do colectivo Tágide. Aproveito, por isso, para partilhar dois breves exercícios em sistema cadavre exquis que foram realizados anteriormente por alguns membros do grupo...

Authors/Autorias:
#1 – Patrícia Costa, Yves Darbos, João Pedro Afonso, António Coelho, Daniel Maia, Mário André e Nuno Dias
#2 – Daniel Maia, António Coelho, José Bandeira, João Pedro Afonso e Daniel Maia

Aurora Boreal: New comic layouts / Esboços de nova BD

Today I will let you peek at the “magic” behind the curtains. These sketches may not look like much but they are valuable to get the basic sequences straight in my head. And, because I also wrote the story, “Aurora Boreal and The Dance of Specters”, I didn’t need to sketch it too detailed, to get the ideas down for remembering later, which explains the doodly mess of these layouts.
I first thought of this story back in 2018, for the backup comic in Aurora Boreal’s first booklet series. But the small format (5,8x8,2 inch) made me decide to draw another short comic and leave this one for another time, because, in such a small area, the work would suffer. The story itself was based on an old Innuit myth, probably created to scare children into not to wandering off at night, where they would likely fall prey to various wild animals.

Later, I re-sketched the story, so as to finesse the storytelling. You can check how the 1st page came out and compare, HERE.

 

Hoje vou mostrar a “magia” atrás das cortinas. Estes esboços podem não parecer muito, mas são valiosos para assentar as sequências básicas na minha cabeça. E, como também escrevi a história, “Aurora Boreal e A Dança dos Espectros”, não precisei de esboçar detalhadamente para anotar as ideias para lembrar depois, o que explica a confusão destes layouts.
Esta história surgiu-me pela primeira vez em 2018, para a BD de complemento na primeira série de livros de cordel da Aurora Boreal. Mas o formato pequeno (A5) fez-me decidir desenhar outra ‘curta e deixar esta para outra ocasião, pois, numa área tão pequena, o trabalho iria sofrer. A história em si foi baseada num antigo mito Esquimó, provavelmente criado para assustar as crianças a não se afastarem do acampamento à noite, onde provavelmente seriam vítimas de vários animais selvagens.
Mais tarde, re-esboçei a história, de modo a refinar a narrativa. Podem ver como ficou a 1ª pág. e comparar, AQUI.

CoBrA – WIP 5 / Desenhos em Progresso 5

The eurocomic CoBrA: Operation Goa is about to be released, after a delay of almost six months, due to complications in post-production and delays in printing, because of the shortage of paper in the printers and subsequent accumulation of titles to be delivered. It's a problem that affects all publishers and printers at the moment, so it was a nice surprise to know that my new book is already finished!
As a conclusion of the anticipation rounds (1, 2, 3, 4) that I've been sharing, here's a final WIP/preliminary drawings of the project, this time showing some of the layouts and narrative planning studies I've done.

As Marco Calhorda is a first-time writer, the script underwent some revisions throughout the production process, most of which while still in the preliminary phase, after I had mapped the entire story in thumbnails. In order not to waste time with new sketches of the pages’ layout, I chose to be guided by the original layouts and scribbled new studies only on pages where it was critical to review the composition. That's why the new layouts came out so loose.

 Spoilers alert!

O álbum CoBrA: Operação Goa está prestes a ser lançado, depois de atraso de quase seis meses, devido a complicações na pós-produção e demoras na impressão, derivado da escassez de papel nas gráficas e subsequente acumulação de títulos por entregar. É um problema que afecta todas as editoras e gráficas de momento, pelo que foi uma boa surpresa saber que o meu novo trabalho já está concluído!
Em jeito de conclusão das rondas de antecipação (1, 2, 3, 4) que tenho vindo a partilhar, aqui fica um último WIP/Desenho preliminar do projecto, desta vez mostrando alguns dos layouts e estudos de planificação narrativa.

Sendo o Marco Calhorda um escritor estreante, o guião da banda desenhada sofreu algumas revisões ao longo do processo de produção, a maior das quais ainda na fase preliminar, após eu ter mapeado toda a história em miniaturas. Para não perder tempo com novos esboços da planificação das páginas, optei por me orientar pelos layouts originais e rabiscar novos estudos apenas em pranchas onde era crítico rever a composição da página. Por esse motivo, os novos layouts saíram tão soltos.

Cuidado com os spoilers!