24 abril 2021

CoBrA – WiP 1 / Desenho em Progresso 1

In December, I announced the project I had been developing with writer Marco Calhorda, CoBrA: Operation Goa, to be published this year. Until then, why not share some images from the comic? This splash page takes place in mid adventure, at a key moment in the narrative that finds the portuguese soldiers in a difficult situation.

Contrary to what I did on other pages, produced using a loose drawing method and direct inking, given the importance of this page I wanted to draw it in more detail. That is, in most of the pages their sketches were made with non-repro colored pencil, of magenta or cyan color, just planning the sequences and rehearsing the figures before moving on to inking with India ink and opaque markers, in order to speed up production. Sometimes, I went further in detail in the sketching of figures, as well as made corrections with white acrylics, but in this case the production was more deliberate, with  preliminary sketches then being properly drawn with regular pencils.

Not wanting to lose the original in pencils, I converted the drawing to blue-tones and printed it on a different artboard, then finalizing it. Therefore, there are two originals of this same image, a penciled and an inked one. After scanning and adjusting the page's contrasts, I digitally applied halftone areas via screen-tones, to help create depths and differentiate planes. It must be said that this graphic novel was meant to be printed in color, which is why certain effects were left to consolidate in that production phase and, therefore, it requires slight adjustments in its convertion to black & white.
CoBrA: Operation Goa
has an official website at CobraOp, that you can visit for news regarding its publication.

Em Dezembro, anunciei o projecto que tenho vindo a desenvolver com o argumentista Marco Calhorda, CoBrA: Operação Goa, por editar este ano. Até lá, porque não partilhar imagens da produção?... Esta página splash (vinheta de prancha inteira) surge a meio do álbum, num momento-chave da narrativa que encontra os soldados portugueses numa situação difícil.
Ao contrário do que fiz noutras pranchas, produzidas em método de desenho solto e finalização directa, dada a importância desta página quis desenhá-la mais detalhadamente. Embora na maioria da BD os esboços tenham sido feitos com grafite colorido, apenas planificando sequências e ensaiando figuras antes de passar à arte-final com tinta-da-china e marcadores, aqui fiz uma produção mais deliberada, com os esboços preliminares a serem depois desenhados tradicionalmente a grafite.

Não querendo perder a prancha original a lápis, digitalizei e converti o desenho para tom azul, e imprimi-o numa nova prancha para então arte-finalizar. Assim, passam a existir dois originais da imagem, em grafite e em tinta-da-china e canetas técnicas. Após digitalizar e ajustar os contrastes da prancha, apliquei áreas de retículas, para ajudar a criar profundidades e diferenciar planos. É preciso considerar que este álbum foi desenhado para ser impresso a cor, daí que certos efeitos foram deixados para consolidar nessa fase da produção e, portanto, requer ligeiros retoques na adaptação para impressão a P/B.

CoBrA: Operação Goa tem site oficial em CobraOp, que pode visitar para obter novidades face ao plano de publicação.


Sem comentários:

Enviar um comentário

comentários!?