18 abril 2021

Yearbook 2020: Comics page / Página de BD

As promised, these are the artworks created for the seminal anthology Yearbook 2020: Universal Declaration of Human Rights - An Illustrated Book, put together by Chiaroscuro Studios and for which I had the great pleasure of contributing.
Below are the double spread pages illustrating Article 13/A of the United Nations' UDHR, that I drew with technical pens and india ink, plus colored digitally, trying to mimic a watercolor expression and in a palet close to Nepal's traditionally vibrant colors.

The reason why I opted to work in double spread – meaning, two connecting artboards – is because one of the purposes of the publication was to gather proceeds to offer as humanitary relief to the ACNUR/Brasil's ONU Agency for Refugees, coming both from the profits of the illustrated book's sales and from the original artworks auction (more on that soon); therefore, I figured that if my contribution amounted to two pages perhaps they might garner a higher value than a single page would...

Como prometido, estas são as artes criadas para a seminal antologia Yearbook 2020: Declaração Universal dos Direitos Humanos - Livro Ilustrado, publicada pela Chiaroscuro Studios e para a qual tive o grande prazer de contribuir. Abaixo está a página dupla que ilustra o Artigo 13/A da DUDH das Nações Unidas, que desenhei com canetas técnicas e tinta-da-china, e que colori digitalmente, tentando imitar a expressão de aguarela, numa paleta próxima das vibrantes cores tradicionais do Nepal.
A razão porque optei por trabalhar em página dupla – ou seja, duas pranchas unidas – é por um dos propósitos da publicação ser angariar verba para oferecer como apoio humanitário à ACNUR/Agência da ONU para Refugiados no Brasil, proveniente tanto do lucros das vendas do livro ilustrado como do leilão das artes originais (mais sobre isso em breve); portanto, achei que se o contributo fosse em duas páginas talvez obtivessem um valor mais alto do que uma única prancha...


Check out the sketches and layouts HERE | Vejam os esboços e estudos AQUI.

Sem comentários:

Enviar um comentário

comentários!?