25 janeiro 2014

BD & aniversário | Birthday & comics

Novo ano, nova aventura – nova oportunidade de acertar o passo. Sem tempo livre, nem sequer para celebrar aniversários, e enquanto não há novidades a divulgar, fica um snapshot de detalhe de um desenho; o primeiro terminado após ficar um ano mais velho ;)

New year, new adventure – another chance to get it right. Having no free time, not even to celebrate one’s anniversary, and without something new to announce, here’s a snapshot of a drawing’s detail; the first one I finished once I got a year older ;)














UPDATE:
No Facebook, os amigos brasileiros do Chiaroscuro Studios apanharam-me de surpresa com este “cartão” de parabéns. Obrigado!  |  Over on Facebook, the brazilian friends over at Chiaroscuro Studios took me by surprise with this birthday “card”. Thanks!


Sem comentários:

Enviar um comentário

comentários!?