08 agosto 2013

Blast from the Past: Lusitano


Dedico este Blast from the Past a algo mesmo muito antigo – uma ilustração do Lusitano, criação de final de 1995, por Bruno Matos e Nuno Duarte (texto), feita para o fanzine #2 do herói. Na altura estava em plena maré artística regida pelo Mark Texeira e Joe Madureira, um misto estranho que felizmente amainou um ano depois. O ‘zine não chegou a sair, mas o autor recentemente recuperou a personagem, num bem divulgado e prolifero webcomic, que já vai num 2º ciclo.
This Blast from the Past concerns something really old – an illustration of Lusitano, created in late 1995, by Bruno Matos and Nuno Duarte (script), made ​​for the hero’s 2nd comic fanzine. At the time I was in full artistic swing influenced by Mark Texeira and Joe Madureira, a strange mix that thankfully subsided a year later. The 'zine wasn’t publisher, but the author recently came back to the character, via a well-known and prolific webcomic, which already reached a 2nd season.

O convite surgiu através do Pedro Silva, da BDmania e editora VitaminaBD, aquando o abordei para a loja ter presença num salão de BD que promovi em 1996, no Montijo. Apostando numa banca dedicada à BD nacional (com presença da Polvo, Chili com Carne e outros independentes) junto a colectiva de talentos emergentes (como Jorge Coelho e Rui Gamito), fui posto em contacto com o Bruno e Nuno, que cederam exemplares do fanzine, e que salvo erro foi um dos “best sellers” do evento!
The invitation came through Pedro Silva of BDmania comic store and VitaminaBD editor, when I approached him to have the store present in a Comics festival I promoted in 1996, in Montijo (Ptg). Betting on a stand for Portuguese titles (such as editions by Polvo, Chili com Carne and other independents) along with a collective exhibit of emerging talents (as Jorge Coelho and Rui Gamito), I was put in contact with Bruno and Nuno, that sent copies of their fanzine, which, unless I’m mistaken, was one of the "best sellers" at the event!

Links:

Sem comentários:

Publicar um comentário

comentários!?