On
the 1st weekend, I was invited to moderate with Susana Resende the
presentation of the manga Crónicas de Enerelis (Maegis), by Patrícia
Costa, a colleague at the Tágide collective and trainee of the 1st
Initiation to Sequential Art course by Susana Resende, who debuted as
an author/self-publisher this year, with vol.1 and 2. Later, I was
called to intervene in the release of the graphic novel A Implosão
(Kustom Rats), by Mário André, published by himself and adapted
from the work by Nuno Júdice. Mário, also a colleague at Tágide
and student from the 1st Initiation to Sequential Art course, threw
himself headlong into this project and had my support in the book's
post-production, with lettering and graphic designs, and also the
support of Susana with design and pre-press work. These two brought
us great pride to see them taking such a leap in their authorship
careers.
On
the 2nd weekend, the program started with a cancellation due to
technical problems in the festival's commercial area’s structure,
forcing the presentation of the anthology Aurora Boreal in Shared Reflections (Kafre/Arga Warga) be postponed to 11/1… However, on
11/1, I attended several panels in the auditorium, for the release of
fanzines Outras Bandas #5 and #6, with colleagues from Tágide col.,
and the presentation of the graphic novel CoBrA: Operation Goa (Ala
dos Livros), with writer Marco Calhorda, which will be available
soon. There, in addition to talking about the theme of the book and
plans for the rest of the collection, we also showed several pages
and selected panels from the comic.
Finally,
I also participated briefly in the autographs session, signing in
particular issues of Outras Bandas.
O
festival AmadoraBD terminou no início da semana. Eis um breve
rescaldo da minha participação no evento, indicada antes.
No
1º fim-de-semana, fui convidado a moderar com a Susana Resende a
apresentação da série Crónicas de Enerelis (Maegis), por Patrícia
Costa, colega no colectivo Tágide e formanda do 1º curso Iniciação
à Arte Sequencial da Susana Resende, que se estreou como
autora-editora este ano, com o vol.1 e 2 da saga. Mais tarde, fui
chamado a intervir no lançamento da novela gráfica A Implosão
(Kustom Rats), de Mário André, publicada pelo próprio e adaptada
da obra de Nuno Júdice. O Mário, também colega no Tágide e
formando do 1º curso Iniciação à Arte Sequencial, lançou-se de
cabeça no projecto e contou com o meu apoio na pós-produção do
livro, na legendagem e grafismo, e também com o apoio da Susana na
paginação e pré-impressão. Foram dois motivos de grande motivo de
orgulho ver estes autores recém-chegado ao sector darem um tamanho
salto nas suas carreiras autorais.
No
2º fim-de-semana, a programação começou com um cancelamento
devido a problemas técnicos na estrutura do recinto comercial do
festival, forçando a passagem da apresentação da antologia Aurora Boreal em Reflexos Partilhados (Kafre/Arga Warga) para final do dia
1/11… Porém, no feriado, dia 1/11, estive presente em vários
painéis no auditório, do lançamento dos fanzines Outras Bandas #5
e #6 (novidade!), com os colegas do col. Tágide, à apresentação
do álbum CoBrA: Operação Goa (Ala dos Livros), com o escritor
Marco Calhorda, que estará disponível em breve. Aqui, para além de
falarmos do tema do álbum e dos planos para a restante colecção,
também mostrámos em exclusivo várias páginas e vinhetas do
projecto. Foram todas sessões bem preenchidas de público.
Por
último, fiz também uma participação breve na sessão de
autógrafos, assinando em especial números do Outras Bandas.
