12 agosto 2014

Montijo Faz p’Arte: Collective Exhibit / Exposição Colectiva

Montijo’s city hall is celebrating its 29th anniversary of city status next Thursday, August 14, and as part of the celebration the munincipal gallery salon will host a collective exhibit titled Montijo Faz p’Arte, which showcases artwork by several local talents, and from various fields, such as Fine Arts, Arts & Crafts, Illustration and Comics; featuring namely: Alexandre Henriques, António Fernandes, António João Rodrigues, David Campos, Duarte Crispim, Enrique Williams, José Fragateiro, Sara Loureiro, Sérgio Lemos, Susana Resende and myself (Daniel Maia).
The exhibit’s catalogue will be available, featuring the authors biographies and their professional background, plus samples of works. The inauguration will take place at 21pm, and the exhibit can be visited until September 30th, during week days and from 9am-17:30pm (with launch break from 12:30pm to 14pm), with no entry fee.

Concerning my quota in the exhibit, I’ll have displayed works from The Infante Portugal, by José de Matos-Cruz and with inks by Daniel Henriques, plus a selection of recent pages created for the U.S. comics industry.


A câmara municipal do Montijo vai celebrar o 29º aniversário de elevação a estatuto de cidade na próxima 5ª-feira, dia 14 de Agosto. Integrada nas comemorações, a galeria municipal expõe a colectiva Montijo Faz p’Arte, que reúne trabalhos de vários artistas locais e oriundos de diversos campos, como a Belas-Artes, Artesanato, Ilustração e Banda Desenhada; nomeadamente figurando: Alexandre Henriques, António Fernandes, António João Rodrigues, David Campos, Duarte Crispim, Enrique Williams, José Fragateiro, Sara Loureiro, Sérgio Lemos, Susana Resende, e eu próprio (Daniel Maia).
O catálogo da exposição estará disponível, destacando a biografia dos autores e seus backgrounds profissionais, mais amostras dos respectivos trabalhos. A abertura terá lugar às 21h e a mostra pode ser visitada até 30 de Setembro, nos dias de semana das 9h às 17h30 (com pausa para almoço das 12h30 às 14h), e com entrada livre.

Pela minha parte, irei ter expostos trabalhos do projecto O Infante Portugal, de José de Matos-Cruz, também com arte-final de Daniel Henriques, mais uma selecção de pranchas de BD recentes, feitas para o mercado norte-americano de Comics.

Sem comentários:

Publicar um comentário

comentários!?