25 maio 2014

Blast from the Past: Super-Heroes / Super-Heróis

Coming home from watching the latest X-Men, I was surprised with some time travelling of my own; an aunt sent me some old unexpected drawings of Marvel & DC superheroes from when I was 7 years old, found during recent home improvements. It’s amazing seeing these and I recall having drawn them due to inspiration by Gil Kane, John Byrne and John Buscema, plus others. Nostalgia aside, I guess my fate was sealed since very early on, hmm?

Chegado a casa de ter visto o último X-Men, fui surpreendido por uma viagem no tempo minha; uma tia enviou-me velhos e inesperados desenhos de super-heróis da Marvel & DC, de quando tinha 7 anos, encontrados durante recentes obras em casa. É fantástico vê-los e creio terem sido feitos por causa de inspiração de Gil Kane, John Byrne e John Buscema, assim como outros. Nostalgia à parte, parece que a sina estava traçada desde cedo, hmm?




Here, “Green Beam” obviously was meant to be Green Lantern, and I especially like how I tried to copy Buscema’s toss on Thor.
Aqui, “Raio Verde” devia claramente de ser Lanterna Verde, e gostei sobretudo de como tentei copiar o atirar do martelo de Thor, inspirado em Buscema.


These next, I realize, are actually a proto-comic sequence! The Avengers are moving in on Hulk, who apparently gets surprised and scared away by being hit with a rock (hah!) flung by The Falcon – an amazing plot, with a twist…! Heh!
Estes seguintes, apercebi-me, são na realidade uma proto-sequência de BD! Os Vingadores atacam Hulk, que foi surpreendido e assultado ao ser atingido por uma rocha (hah!) atirada pelo Falcão – um fabuloso guião, com twist no final…! Heh!



Sem comentários:

Publicar um comentário

comentários!?