01 novembro 2013

Sketch 39 - Editorial illustrations | Esboço 39 - Ilustrações editoriais

Sei que são tétricos demais, mesmo para a época Halloweenesca, mas eis esboços para ilustrações editoriais feitas há alguns anos na secção Crime do jornal Correio da Manhã, onde substituí por um mês o ilustrador regular, Ricardo Cabral. Infelizmente, foi difícil seguir a linha ténue entre o tacto e o graficamente explícito…


Although I realize they’re too tetric, even for the Halloween season, here’s sketches for editorial ilustrations done a few years ago on the Crime section of Correio da Manhã newspaper, were, for a month, I replaced its regular illustrator, Ricardo Cabral. Regretfully, it was hard to follow the thin line between what’s tactful and graphically explicit…

Sem comentários:

Enviar um comentário

comentários!?