27 outubro 2012

O Infante Portugal: Exposição no 23º AmadoraBD | Exhibit in 23th AmadoraBD


Integrada no núcleo principal do 23º AmadoraBD, a colectiva O Infante Portugal em Universos Reunidos celebra a criação do escritor/investigador José de Matos-Cruz, reunindo trabalhos de 39 ilustradores nacionais, que ao longo dos anos contribuíram para a criação deste extenso universo de literatura imaginada, imerso na História e mitologia nacional mas informado pelos cânones da BD e dos super-heróis.

O autor, que em 1972 lançou uma das primeiras revistas portuguesas de banda desenhada (Copra) e tem sido desde então um atento divulgador da arte sequencial, como co-fundador do Clube Português de BD, promotor de eventos ou crítico em periódicos, após assinar uma trilogia de livros ilustrados irá agora “fechar o ciclo” e transportar a saga para as lides da BD, estreando-se assim como argumentista.

O trabalho, desenhado por Daniel Maia e Susana Resende, com o arte-finalista Daniel Henriques, mais participações especiais dos mestres José Garcês e José Ruy, terá uma exposição separada no festival e apresentará no último fim-de-semana um fanzine de edição limitada para antevisão ao álbum e que servirá de porta de entrada para novos leitores.


Integrated in the main core of the 23rd AmadoraBD comics' festival, the collective exhibit The Infante Portugal in United Universes celebrates writer/researcher José de Matos-Cruz‘s creation, gathering works by 39 national illustrators, who over the years have contributed to create this vast universe of imagined literature, immersed in Portuguese History and mythology but informed by the cannons of comic-books and superheroes.
The author, who in 1972 launched one of the first Portuguese comics magazines (Copra) and has since been an active promoter of sequential art, such as co-founding the Portuguese Comics Club, promoting events and writing reviews for newspapers, after signing a trilogy of illustrated books will now "close the loop" and carry the saga to comics, hence debuting on writing for comics.
The work, penciled by Daniel Maia and Susana Resende, with inker Daniel Henriques, and cameos by masters José Garcês and José Ruy, will have an separated exhibition at the festival and present, in the last week-end, a limited edition comic to preview the original graphic novel, which will serve as an entry point for new readers.


ACTUALIZAÇÃO:
Fui informado de que a expo não estará aberta ao público porque, devido a contratempos que escaparam ao controlo da organização na preparação da mostra principalnão foi possível prepará-la a tempo. A colectiva fica assim prevista abrir no próximo dia 1, quinta-feira, no feriado, permitindo à organização acautelar os procedimentos deste 1º fim-de-semana e depois realizar a montagem.


Sem comentários:

Enviar um comentário

comentários!?