Sketch 65 | Esboço 65

These are a bundle of sketches mostly done towards the end of 2017, either taken from my graphic diary or various projects and commissions. You may recognized some of these from recent posts already.

Estes são um punhado de esboços feitos maioritariamente na recta final de 2017, vindos do meu diário gráfico ou feitos para vários projectos e comissões. Talvez vão reconhecer alguns deles de posts recentes.

 

Sketch 64 | Esboço 64

I have come across a few more autographed sketches from last year, that I forgot to share. I missed out on photographing most of them, and the ones that I did came out shaky, but here they go...

Encontrei mais alguns autógrafos desenhados feitos no ano passado, que falhei em partilhar. Também me esqueci de fotografar a maioria desses, e aqueles que apanhei saíram meio tremidos, mas aqui vão eles...

Commissions XIX | Comissões XIX

For today: a couple of quick commissions done last year, at the 28th AmadoraBD comics' festival, featuring Thor and Captain Jack Sparrow, plus a new one* from December, inspired by Marvel Studios' Thor: Ragnarok movie.

Para hoje: duas novas comissões feitas no ano passado, durante o 28º AmadoraBD, figurando Thor e o Capitão Jack Sparrow, e mais um trabalho novo* de Dezembro, inspirado por Thor: Ragnarok, da Marvel Studios.

Museu Bordalo Pinheiro: Conversa Aberta / Open Discussion

Na próxima 6a-feira, vou estar no Museu Bordalo Pinheiro (Campo Grande 382, Lisboa) para a última Conversa Aberta do 2º módulo do Curso de BD, prestado pela Susana Resende. O encontro decorre das 18h-19h e tem entrada livre. A apresentação vai passar pelo meu percurso na área, mas irá focar-se no processo criativo e experiência profissional, usando como exemplo trabalhos recentes, como O Infante Portugal – cuja edição estará à venda no local.

Next Friday, I will be at Museum Bordalo Pinheiro (Lisbon) for the final Open Discussion of the Comics Course' 2nd module, helmed by Susana Resende. The encounter takes place from 6-7pm and offers free attendance to anyone interested. The presentation will briefly discuss my background in the field, but focuses on creative process and professional experience, using as example some recent works, such as The Infante Portugal – which edition will be sold there.