Yearbook 2018: Lendas - Crowdfunding / Campanha

The Chiaroscuro Studios' annuary has already been revealed: Yearbook 2018 - Legends. In this deluxe volume, the artists represented by the agency will illustrate popular creatures of Brazilian mythology, accompanied by a descriptive context of those.
With 50 references to Brazilian folklore, the book, with 120 pages, edited by Yuri Andrey and produced by Ivan Freitas da Costa and Joe Prado, will be an entirely authorial work, where each artist brings his personal interpretation to the fantasy he illustrates, diving in the popular legends, which has reached our days through oral tradition told over centuries around the light of bonfires, in the dark of the woods or as lullabies, so as to warn children of the dangers of the outside world... With much suspense and sometimes terror, Chiaroscuro Studios contributes this year to Brazil's culture, with an extensive research work which is crossed with the best that the comics industry has to offer.

This third Yearbook (after the artbook and the graphic novel) goes into Pre-Sale on October 1st, at Catarse, where it has repeatedly broken funding records, and where it again offers great rewards from artists. The release/distribution, as always, takes place in December at Comic Con Experience – the largest comics and pop culture event in South America, which the agency promotes.

artwork by/arte por: Ivan Reis & Marcelo Maiolo

O anuário da Chiaroscuro Studios já foi revelado: Yearbook 2018 – Lendas. Neste volume de luxo, os artistas representados pela agência ilustram criaturas populares da mitologia brasileira, acompanhadas por um contexto descritivo daquelas.

Com 50 referências ao folclore brasileiro, o livro, com 120 páginas, editado por Yuri Andrey e produzido por Ivan Freitas da Costa e Joe Prado, será uma obra inteiramente autoral, onde cada artista traz a sua interpretação pessoal à fantasia que ilustra, mergulhando assim no imaginário popular, que chegou aos nossos dias através da tradição oral contada desde há séculos em redor da luz de fogueiras, no escuro das matas ou como histórias de embalar, para adverter as crianças dos perigos do mundo lá fora... Com muito suspense e, por vezes, terror, a Chiaroscuro Studios contribui este ano para a cultura do Brasil, com um amplo trabalho de pesquisa, cruzando-a com o melhor que a indústria dos Comics tem a oferecer.

Este terceiro Yearbook (após o artbook e a novela gráfica) entra em Pré-Venda no dia 1 de Outubro, no Catarse, onde tem repetidamente quebrado recordes de financiamento, e onde volta a oferecer excelentes recompensas pelos artistas e não só. O lançamento/distribuição, como sempre, tem lugar em Dezembro no Comic Con Experience – o maior evento de comics e de cultura pop da América do Sul, que a agência promove.