13 novembro 2014

25th Amadora BD: Photos / Fotos

The 25th Amadora BD, Portugal’s most prominent comics’ festival, ended a week ago, marking its quarter century of existence. Although there are aspects to point out, I found it more accomplished than the previous event, and despite CNBDI’s lesser presence this year, we had the opening of Amadora’s Comics Library to applaud.
For my part, I was present at the Galaxy XXI – The Future of Comics is Now collective exhibit, alongside colleague Filipe Andrade (although there are plenty more colleagues with work at overseas markets that could also be present there), and also participated in the Autographs Session on the first weekend, that dragged for double the expected time of 2h, because I didn’t want anyone to be “left out,” which is always a positive and stimulating experience. Thanks, everyone who came by, and especially to those who bought my books!

O 25º Amadora BD, o mais preponderante festival português, terminou há uma semana, marcando assim 1/4 de século de vida. Embora haja ressalvas a apontar, achei-o mais conseguido que o evento anterior, e apesar do CNBDI ter tido menor presença este ano, há a felicitar a abertura da Bedeteca da Amadora. Vejam aqui um balanço mais estatístico.
A título pessoal, pude marcar presença na colectiva Galáxia XXI – O Futuro da Banda Desenhada é Agora, ao lado do colega Filipe Andrade (embora houvesse bastantes mais colegas com percurso no mercado estrangeiro que podiam marcar ali presença), e estive na Sessão de Autógrafos no fim-de-semana de abertura, que se arrastou para o dobro do tempo previsto de 2h, porque não quis deixar de “atender” ninguém, e que é sempre uma experiência positiva e estimulante. Obrigado aos que apareceram e, em especial, a quem comprou edições minhas!

 

Another of Amadora BD bonus' was, undoubtedly, meeting one of my favorite authors, Tom Grindberg, who drew the first original comic I ever bought, Daredevil #333 (1994), which I had the opportunity to ask him to autograph. Tom, aside from working at DC and Marvel – more notably, in Batman and Superman, or Silver Surfer, Daredevil and Conan – is the official artist of Tarzan and is preparing other projects associated with the world of Frank Frazetta.
Despite having fewer opportunities to be with him than expected, for reasons that surpassed me, it was immensely rewarding to chill out with one of my idols, not only talented, humble and friendly, but also generous in his time and advices. In addition to having work displayed in the exhibits "Batman – 75 Years" and "Silver Surfer", Tom also starred in one of the festival’s most amusing moments, but that’s a story for another time...

Outro bónus do ‘Amadora BD foi, sem dúvida, ter conhecido um dos meus autores favoritos, Tom Grindberg, autor do primeiro comic original que comprei, Daredevil #333 (1994), que tive a oportunidade de lhe pedir para autografar. O Tom, além do percurso na Marvel e DC – notavelmente, em Silver Surfer, Daredevil e Conan, ou Batman e Superman – é o artista oficial de Tarzan e prepara outros projectos associados ao mundo de Frank Frazetta. Apesar de ter tido menos oportunidades de estar com ele do que esperava, por motivos que me ultrapassaram, foi imensamente recompensador privar com um dos meus ídolos, não só talentoso, humilde e acessível, mas também generoso no seu tempo e conselhos. Além de ter tido trabalhos na mostra "Batman - 75 Anos" e "Surfista Prateado", o Tom protagonizou ainda um dos episódios mais caricatos do festival, mas essa é uma história para outra altura...

Authograph photo/Foto de autografo: Rui Ferreira

Sem comentários:

Enviar um comentário

comentários!?