Commissions 27 / Comissões 27 – Colonial Marines

This month marks the 36 and a half anniversary of the summer 1986 release of James Cameron's Aliens, for 20th Century Fox, starring Sigourney Weaver (Ellen Rippley), Michael Biehn (Lt. Hicks) and Carrie Henn (Newt) in the lead roles. As I did recently, I took advantage of my morning warm-up hours to doodle this illustration, evocative of the movie, which is still an important landmark in science fiction/horror today and introduced the world to the brave Colonial Marines.

Este mês, celebra-se os 36 anos e meio da estreia, no verão de 1986, do filme Aliens, de James Cameron, para a 20th Century Fox, com Sigourney Weaver (Ellen Rippley), Michael Biehn (Ten. Hicks) e Carrie Henn (Newt) nos papéis principais. Tal como fiz recentemente, fui aproveitando as horas de aquecimento matinal para rabiscar esta ilustração, evocativa do filme, que ainda hoje é um marco importante da ficção científica/terror e apresentou ao mundo os Colonial Marines (Fuzileiros das Colónias).